Bonjour! Le texte est en Catalan. Le traducteur de google l'a détecté. Cela donne une traduction approximative mais on comprend qu'il faut coller un carton sur le cd et utiliser l'aquarelle ainsi que des marqueurs permanents.
Merci...merci....merci.... J'essayais de traduire à partir de Google traduction de l'espagnol au français et c'était un charibaria impossible. J'ai demandé à une amie espagnole si elle voulait bien m'aider et c'est elle qui m'a dit que c'était du portugais. Un autre essaie avec Google traduction portugais et c'était encore un texte incompréhensible. Je viens d'essayer pour voir avec le Catalan, BINGO!!!!! ça fonctionne. Vous êtes un ange.
Bonjour! Le texte est en Catalan. Le traducteur de google l'a détecté. Cela donne une traduction approximative mais on comprend qu'il faut coller un carton sur le cd et utiliser l'aquarelle ainsi que des marqueurs permanents.
RépondreSupprimerMerci...merci....merci....
RépondreSupprimerJ'essayais de traduire à partir de Google traduction de l'espagnol au français et c'était un charibaria impossible.
J'ai demandé à une amie espagnole si elle voulait bien m'aider et c'est elle qui m'a dit que c'était du portugais. Un autre essaie avec Google traduction portugais et c'était encore un texte incompréhensible. Je viens d'essayer pour voir avec le Catalan, BINGO!!!!! ça fonctionne. Vous êtes un ange.